今天天氣晴

nobody35 | 15 February, 2006, 12:21 | 【現貨】瑞士。節慶 | (1975 Reads)

進入一個新的環境，對於當地的風土民情需要一段時間熟悉，更何況是住在一個以我們不熟悉的語言為主要溝通工具的國家，常常跟不上當地民眾生活的步調。

將近一個月之前，我們就在超級市場發現擺了好多巧克力做成的大釜，還有一袋袋長得像黏土做成的蔬菜。但就像每年中元普渡前電視會頻繁出現旺旺仙貝的廣告一樣，這些商品的展示，一定有它的意義在，只是我們不知道。

而當哥哥拿回一張通知單說是為了要慶祝Fête de L'Escalade，要帶一些蔬菜去學校煮湯的時候，媽媽還照著字典上的意思跟他說，可能是要在學校攀岩(escalade)吧！

一直到有一天，在等待接女兒放學的時候，跟其他同學的家長聊起來，才知道這是日內瓦一年一度的傳統節慶，在這個喀爾文教派的發起地，甚至比即將來臨的耶誕節更受到重視。煮湯，只是傳統的慶祝活動之一。

於是上網開始研究起這個節慶。原來，一切都要由1602年的12月11日的那個晚上說起，那天午夜，原稱信守和平約定的法國Savoy公爵舉兵偷襲日內瓦，但很快地被發覺，在全城軍民「手牽手、心連心」之下，經過一夜的激戰，入侵的法國人被擊退了。於是這一天對維持日內瓦的獨立，有重要的象徵意義。

當初法國公爵的手下帶了長長的雲梯來攻城，我猜，這應該就是escalade這個字來做為紀念這個重要歷史事件的由來。

我們的語言能力還沒辦法大量閱讀，提供大家完整的歷史。僅能就我們所看、所聽、與所聞，跟大家分享。

To be continued......

2005.12.15.